viernes, 2 de junio de 2023
Kobayashi-san Chi no Maid Dragon
Tadaima es una expresión japonesa utilizada comúnmente al regresar a casa. Es una forma abreviada de la frase original "tadaima kaerimashita", que se traduce como "acabo de llegar a casa". Esta frase se utiliza como un saludo para informar a las personas en el hogar que uno ha regresado. En su traducción al español, se puede interpretar como "ya estoy aquí", "he vuelto" o simplemente "hola".
La palabra "tadaima" literalmente significa "ahora mismo", pero su uso va más allá de su significado literal. Es una expresión de cortesía que transmite el acto de regresar al hogar y hacer saber a los demás que uno está presente nuevamente. Es una forma de mostrar respeto y reconocimiento a los miembros del hogar.
Es importante tener en cuenta que se utiliza específicamente en el contexto de llegar a casa, y no se emplea de manera general en otros contextos o situaciones. Es un saludo único y especial que se reserva para el momento de volver al hogar después de un tiempo ausente.
Como adverbio puede usarse de la siguiente manera:
a. ¡Tadaima! Compré tu comida favorita en el camino.
b. -Tadaima, ¿Qué me perdí?
-Nada, estábamos por empezar el juego
Desde GlosariOtaku te recomendamos el siguiente vídeo:
.jpg)