domingo, 4 de junio de 2023
Ohayo es una expresión japonesa que se utiliza para saludar y desear buenos días. Esta palabra proviene del idioma japonés y se compone de dos caracteres kanji: "お" (o) y "はよう" (hayō). La pronunciación de "hayō" se simplifica a "ohayo" en la forma coloquial.
En la cultura otaku, que es un término utilizado para describir a los aficionados del anime y manga japoneses, es una expresión muy común y apreciada. Se ha vuelto popular debido a su uso frecuente en los dibujos animados y en los mangas, donde los personajes a menudo se saludan diciendo "ohayo gozaimasu" al despertar o encontrarse por la mañana.
Cuando un otaku utiliza la palabra "ohayo", generalmente lo hace para saludar a sus amigos o compañeros de la misma afición en las reuniones o eventos relacionados con el anime y el manga. También puede utilizarse entre aficionados para mostrar un sentido de camaradería y pertenencia a la comunidad otaku; también ha influido en la difusión de esta palabra más allá de Japón, y muchos aficionados al anime y manga de todo el mundo la utilizan en sus interacciones cotidianas, ya sea en línea o en persona, para mostrar su entusiasmo y conexión con esta subcultura.
Se considera una forma casual de saludo matutino, mientras que "ohayo gozaimasu" es una versión más formal y educada que se utiliza con personas mayores, superiores o en situaciones más formales.
Ejemplos de uso:
a. ¡Ohayo! ¿Cómo has dormido esta noche?
b. En Japón, es común saludar a alguien con un "ohayo gozaimasu" por la mañana.
c. Me encanta empezar el día con un buen desayuno y un "ohayo" de mi familia.
Desde GlosariOtaku te recomendamos estos vídeos:
.jpg)